尾道で8年ぶりの再会
龍三くんの恩師の先生の個展があるということで
ひさしぶりに尾道に行きました。
駐車場に車を停めて会場に向かう途中でお店から
女の子が飛び出てきました。
「あ!めぐりん!」
昔尾道によく遊びに行っていたころのお友達でした。
いまはママになって、プリン屋さんで働いているとのこと。
よく考えてみたら8年ぶりくらいでした!

先生の作品も拝見して、ついつい長話。
会場の喫茶店も次々フレンドリーなお客さんがいらして
尾道での先生の楽しい生活ぶりがうかがえました。
もっと長く遊びたいくらい尾道楽しかった!
でも仕事があるので泣く泣く帰宅。
帰ってきて食べたプリンは濃厚で最高においしかったです!
また尾道行きたいな!
ひさしぶりに尾道に行きました。
駐車場に車を停めて会場に向かう途中でお店から
女の子が飛び出てきました。
「あ!めぐりん!」
昔尾道によく遊びに行っていたころのお友達でした。
いまはママになって、プリン屋さんで働いているとのこと。
よく考えてみたら8年ぶりくらいでした!

先生の作品も拝見して、ついつい長話。
会場の喫茶店も次々フレンドリーなお客さんがいらして
尾道での先生の楽しい生活ぶりがうかがえました。
もっと長く遊びたいくらい尾道楽しかった!
でも仕事があるので泣く泣く帰宅。
帰ってきて食べたプリンは濃厚で最高においしかったです!
また尾道行きたいな!
#
by seikachannel
| 2011-10-14 23:54
| 旅日記
新宿でランチ
仕事も済んでほっと一息。
今日は新宿をぶらぶらしました。
そして前日にツイッターでつぶやいたら
岡山のwadaさんも東京にいることが発覚。
せっかくだからと二人でランチしました。
待ち合わせをしてからどこで食べようか見ていたら
トルコ料理屋さんがあったので、トルコランチに決定。
定食を選んでいると、どちらともなく「ビールも?」
となって昼からビールも飲んでしまいました。ふふふ。

実家で酢豚を食べた後、最近メインの移動手段
高速バス乗り場へ。
普通に過ごした後、寝る時間を利用して移動できるので便利。
まあ熟睡はできないけど。
一人東京滞在を満喫してしまったけど、
倉敷で仮店長の大役も果たしてくれた龍三くんの待つ我が家へ帰りまーす!
今日は新宿をぶらぶらしました。
そして前日にツイッターでつぶやいたら
岡山のwadaさんも東京にいることが発覚。
せっかくだからと二人でランチしました。
待ち合わせをしてからどこで食べようか見ていたら
トルコ料理屋さんがあったので、トルコランチに決定。
定食を選んでいると、どちらともなく「ビールも?」
となって昼からビールも飲んでしまいました。ふふふ。

実家で酢豚を食べた後、最近メインの移動手段
高速バス乗り場へ。
普通に過ごした後、寝る時間を利用して移動できるので便利。
まあ熟睡はできないけど。
一人東京滞在を満喫してしまったけど、
倉敷で仮店長の大役も果たしてくれた龍三くんの待つ我が家へ帰りまーす!
#
by seikachannel
| 2011-10-05 23:00
| 旅日記
ジューサ来日
本当は今年の7月に7年ぶりの来日コンサートをする予定だった
キューバの女性ミュージシャン、ジューサ。
チリ火山の影響で飛行機が飛ばなくなり、延期公演はいつになるかしらと
思っていたら10月に実現することになりました。
というわけで、取材の通訳の仕事も復活し、東京に行ってきました。
着いた日にはライブを見ました。
ジューサを含むキューバ人二人、アルゼンチン人二人のバンドで、
このたびリリースされたライブ盤のアコースティックな雰囲気とも違って、
エレキと低音の効いた演奏でした。
いま住んでいるアルゼンチンでもたくさんのミュージシャンと共演している
ようだけれど本当にいろんな人といろんな音楽をしているんだろうなあ。
と思わせられました。
翌日は取材デー。
若干緊張していたものの、ホテルから会場までのタクシーで雑談に
花が咲いてしまいいつのまにか緊張も解けてしまってました。
訛りを気にせず話せるのが楽~。
2時間以上にわたる取材も無事終了!
アルゼンチンの音楽について訳しているうちに、すっかり行ってみたくなりました。

公演前にお願いして記念撮影。
ジューサとマネージャーさんと。
アルゼンチン、どんなところなんだろうなあ。
まずは少しずつ音楽を聴いてみよう!
キューバの女性ミュージシャン、ジューサ。
チリ火山の影響で飛行機が飛ばなくなり、延期公演はいつになるかしらと
思っていたら10月に実現することになりました。
というわけで、取材の通訳の仕事も復活し、東京に行ってきました。
着いた日にはライブを見ました。
ジューサを含むキューバ人二人、アルゼンチン人二人のバンドで、
このたびリリースされたライブ盤のアコースティックな雰囲気とも違って、
エレキと低音の効いた演奏でした。
いま住んでいるアルゼンチンでもたくさんのミュージシャンと共演している
ようだけれど本当にいろんな人といろんな音楽をしているんだろうなあ。
と思わせられました。
翌日は取材デー。
若干緊張していたものの、ホテルから会場までのタクシーで雑談に
花が咲いてしまいいつのまにか緊張も解けてしまってました。
訛りを気にせず話せるのが楽~。
2時間以上にわたる取材も無事終了!
アルゼンチンの音楽について訳しているうちに、すっかり行ってみたくなりました。

公演前にお願いして記念撮影。
ジューサとマネージャーさんと。
アルゼンチン、どんなところなんだろうなあ。
まずは少しずつ音楽を聴いてみよう!
#
by seikachannel
| 2011-10-03 23:50
| 仕事
特に理由もなくブログ休んでました
大変おひさしぶりすぎて…。
特に何の理由もなくこんなに長い時間ブログを休んでしまいました。
ちなみにその間もいたって元気に活動してました。
ひさしぶりすぎてログイン画面が変わっていてためらったり…。
とりあえず今日はリハビリということで短い文です。
読んでくださる皆さま、これからもよろしくお願いいたします。
あ、ちなみに明日は東京でひさしぶりに通訳のお仕事。
ちょい緊張するけどがんばります!!
特に何の理由もなくこんなに長い時間ブログを休んでしまいました。
ちなみにその間もいたって元気に活動してました。
ひさしぶりすぎてログイン画面が変わっていてためらったり…。
とりあえず今日はリハビリということで短い文です。
読んでくださる皆さま、これからもよろしくお願いいたします。
あ、ちなみに明日は東京でひさしぶりに通訳のお仕事。
ちょい緊張するけどがんばります!!
#
by seikachannel
| 2011-10-01 13:34
| 日々のこと
ハッピ-バースデー in 神戸
最近は前ほど嬉しくはないけれど、誕生日が来た。
本人がどうあれ、記念日ということで神戸に連れていってもらいました。
神戸は何度か行っているけれど、海岸通り・栄町通りあたりがどうも面白いらしい
ということで、初めて行ってみました。
私好みの古い建物に趣味の店が集まった一角で、一店一店は小さいけれど
気づかぬようなところにまでたくさん店がありました。

マイナーな国の雑貨専門店などもあって、かなり楽しめました。
銀行を改造したカフェでケーキを食べてから中華街(南京町)を通って…。
ぶらぶらとよく歩いたなあ~!
最初に入ったレトロな店で70年代narumiのキャセロールを買ってもらったり
アフリカバッグや中国のコップなど、ちょこちょことお買い物。
帰る前にゴハンを食べようと思ったら、マイナーな地域に入り込んで食べる店がない!
困っているとCiboさんというこぎれいなイタリアレストランがありました。
突然行ったのにコース料理をアレンジしてくれて、さらにお祝いに花束までいただきました。

予定時間を大幅にオーバーして秘書には大迷惑をかけたけど、
楽しい誕生日となりました!!
本人がどうあれ、記念日ということで神戸に連れていってもらいました。
神戸は何度か行っているけれど、海岸通り・栄町通りあたりがどうも面白いらしい
ということで、初めて行ってみました。
私好みの古い建物に趣味の店が集まった一角で、一店一店は小さいけれど
気づかぬようなところにまでたくさん店がありました。

マイナーな国の雑貨専門店などもあって、かなり楽しめました。
銀行を改造したカフェでケーキを食べてから中華街(南京町)を通って…。
ぶらぶらとよく歩いたなあ~!
最初に入ったレトロな店で70年代narumiのキャセロールを買ってもらったり
アフリカバッグや中国のコップなど、ちょこちょことお買い物。
帰る前にゴハンを食べようと思ったら、マイナーな地域に入り込んで食べる店がない!
困っているとCiboさんというこぎれいなイタリアレストランがありました。
突然行ったのにコース料理をアレンジしてくれて、さらにお祝いに花束までいただきました。

予定時間を大幅にオーバーして秘書には大迷惑をかけたけど、
楽しい誕生日となりました!!
#
by seikachannel
| 2011-07-22 22:35
| 旅日記
興味のあることをなんでも お伝えするセイカチャンネルへようこそ!
by seikachannel
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
カテゴリ
全体お勧め
仕事
制作日記
菜園・ハーブ
旅日記
ハバナビエンナーレ
日々のこと
以前の記事
2011年 10月2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
more...
お気に入りブログ
川埜龍三の蔵4号リンク
川埜龍三の蔵4号
蔵6号
倉式
倉敷ジーンズ
KURASHIKI JEANS所属PINKYの気まぐBLOG☆
ヒロシくんの写真日記
ノッセイ!
朧堂の扉
朧堂雑貨店備忘録
帝釈天アニー
ヒラマの形log
Reiko F. Nojima website
タヌキ猫
タテニワ日記
Lilyのブログ
カエル工房
木鳩屋雑記
Angel Ramirez
鳥の家
フナモトユカの150センチの世界
はじめは旅にでたらしい
ONE DAY
シッタカブリアンの午睡
アオラ
ヤマハミュージックアンドヴィジュアルズ
カフェ・ド・萌
liliana herrero
栗田妙子ミクロクリ
枡本航太
Jazz Bass SHIMAda KENji
前のめり日記
SPIRAL
高橋コレクション
ギャラリーひらた
スペース甦謳る(そうる)
星ヶ岡アートヴィレッヂ
京都万華鏡ミュージアム
現代企業社
おかやま山陽高校
おもちゃのにしおか
ワタナベ文具
笠岡放送
やぎゅう写真館
テーラーロンドン
蔵6号
倉式
倉敷ジーンズ
KURASHIKI JEANS所属PINKYの気まぐBLOG☆
ヒロシくんの写真日記
ノッセイ!
朧堂の扉
朧堂雑貨店備忘録
帝釈天アニー
ヒラマの形log
Reiko F. Nojima website
タヌキ猫
タテニワ日記
Lilyのブログ
カエル工房
木鳩屋雑記
Angel Ramirez
鳥の家
フナモトユカの150センチの世界
はじめは旅にでたらしい
ONE DAY
シッタカブリアンの午睡
アオラ
ヤマハミュージックアンドヴィジュアルズ
カフェ・ド・萌
liliana herrero
栗田妙子ミクロクリ
枡本航太
Jazz Bass SHIMAda KENji
前のめり日記
SPIRAL
高橋コレクション
ギャラリーひらた
スペース甦謳る(そうる)
星ヶ岡アートヴィレッヂ
京都万華鏡ミュージアム
現代企業社
おかやま山陽高校
おもちゃのにしおか
ワタナベ文具
笠岡放送
やぎゅう写真館
テーラーロンドン
ブログパーツ
ライフログ
著書
翻訳したCD
翻訳したサントラ
DVD